UPD: вышла Aptana 1.5, которая без проблем ставится на Eclipse 3.5 из update site: http://update15.aptana.org/studio/24896/ (спасибо Vii за ссылку). Так что все остальное тут написанное можно рассматривать как еще один способ установки плагинов.
Вышел новый Eclipse Galileo 3.5, а в месте с ним появились очередные проблемы с совместимостью со старыми плагинами. Одна из самых неприятных проблем для меня — Aptana ни в какую не хочет ставится из update site. Как выяснилось, эта проблема вполне решаемая.
- Качаем любой дистрибутив Eclipse Galileo и распаковываем его.
- Качаем альфа-версию Aptana Andretti по секретной ссылке. Скачивать лучше zip-архив, а не установщик. Также распаковываем его.
- Запускаем Aptana Andretti. При первом запуске появится окошко Install Additional Features, в самом низу выбираем опцию Do not show again. Закрываем Aptana.
- Из той папки, где у вас находится Aptana, берем папки
pluginsиfeaturesи копируем их в папкуdropinsтой директории, куда вы распаковали дистрибутив Eclipse. - Запускаем Eclipse. Он при запуске спросит, какой workspace хотите использовать. Нужно выбрать тот, который был создан Aptana (папка Aptana Studio Workspace где-то внутри стандартной директории с документами), иначе при каждом запуске Eclipse будут вываливаться ошибки. Насколько я понял, их вызывает тот самый Install Additional Features, который пытается запуститься при запуске (поэтому нужно было выбрать Do not show again). Отключается это некой переменной, хранящейся внутри
.metadataрабочего пространства, которую пока лень искать. - Для надежности в настройках отключаем Welcome Screen (Aptana → My Aptana → Never display after startup) и перезапускаем Eclipse. Должно все работать как надо.